1. The transfer inter vivos of a general partner’s interest is effective only if it is consented to by a resolution of the members, unless the articles of association provide otherwise.
1 - A transmissão entre vivos da parte de um sócio comanditado só é eficaz se for consentida por deliberação dos sócios, salvo disposição contratual diversa.
2. The transfer on death of a general partner’s interest is governed by the provisions on the transfer of members’ interests in general partnerships.
2 - À transmissão por morte da parte de um sócio comanditado é aplicável o disposto a respeito da transmissão de partes de sócios de sociedades em nome colectivo.
The requirement of the members' consent by resolution for transfers inter vivos (subject to the articles) and the application of the general partnership rules to transfers on death are retained.
We advise on Portuguese company law in English every day: formation, capital, members’ resolutions, managers’ liability and restructuring. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.