This decree has as its subject matter the definition of the regime for the reduction of the personal income tax rates laid down in the CIRS, applicable to residents of the Autonomous Region of Madeira.
Este diploma tem por objecto a definição do regime de redução das taxas do imposto sobre o rendimento das pessoas singulares, previstas no CIRS, aplicável aos residentes na Região Autónoma da Madeira.
The scope (reduction of the IRS rates laid down in the CIRS) and its limitation to residents of the Autonomous Region of Madeira are retained.
We set up companies in Madeira inside and outside the International Business Centre, run their accounts and compare the regional rates with the mainland and the 5% regime, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.