1. Breach of Article 6(3) constitutes a serious administrative offence.
1 - Constitui contraordenação grave a violação do disposto no n.º 3 do artigo 6.º
2. The administrative offence provided for in the preceding paragraph is punishable by a fine of between EUR 1,700 and EUR 24,000.
2 - À contraordenação prevista no número anterior é aplicável uma coima entre 1700 € e 24 000 €.
3. The Legal Regime for Economic Administrative Offences, approved as an annex to Decree-Law No. 9/2021 of 29 January, applies to the administrative offence provided for in paragraph 1.
3 - À contraordenação prevista no n.º 1 é aplicável o Regime Jurídico das Contraordenações Económicas, aprovado em anexo ao Decreto-Lei n.º 9/2021, de 29 de janeiro.
Check the cross-reference to Article 6(3), the classification as a serious offence, the fine range of EUR 1,700 to EUR 24,000 and the reference to Decree-Law No. 9/2021.
We set up Portuguese startups, prepare the recognition file for Startup Portugal, and structure stock option plans, investor rounds and SIFIDE II claims, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.