Information contained in the RCBE may be disclosed for historical, scientific or statistical purposes, provided that the persons to whom it relates cannot be identified, subject to authorisation by the president of the executive board of IRN, I. P.
A informação contida no RCBE pode ser divulgada para fins históricos, científicos ou estatísticos, desde que não possam ser identificáveis as pessoas a que respeita, mediante autorização do presidente do conselho diretivo do IRN, I. P.
The non-identifiability condition and the authorisation of the chair of the governing board of IRN, I. P., are retained.
We file initial RCBE declarations, updates and annual confirmations for Portuguese companies with foreign owners, and map the ownership chain so the beneficial owner is identified correctly. Fixed fee, done in English.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.