The changes referred to in the preceding article are entered in the record sheets of the properties affected by them, by means of a file prepared by the Portuguese Geographic Institute (Instituto Geográfico Português), which is sent to the tax offices once decided.
As alterações referidas no artigo anterior são introduzidas nas fichas dos prédios por elas afectadas, mediante processo organizado pelo Instituto Geográfico Português, que é remetido aos serviços de finanças após resolução.
The entry of the changes in the property records by means of a file prepared by the Portuguese Geographic Institute and sent to the tax offices after decision is retained.
We check property valuations and IMI and AIMI assessments, apply for exemptions, handle complaints against valuations and plan ownership through individuals or companies, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.