1. The loss of a registration record, or its being rendered unusable, shall give rise to the ex officio re-creation of all registrations relating to the commercial entity.
1 - O extravio ou inutilização de um suporte de registo determina a reelaboração oficiosa de todos os registos respeitantes à entidade comercial.
2. The documents needed for the re-creation of the registration must be requested from the competent services and shall be exempt from registry fees and any other legal charges.
2 - Devem ser requisitados aos serviços competentes os documentos que se mostrem necessários à reelaboração do registo, os quais são isentos de emolumentos e de quaisquer outros encargos legais.
The ex officio re-creation of all registrations relating to the entity and the exemption of the requested documents from registry fees and other legal charges are retained.
We file registrations at the commercial registry for foreign-owned companies: incorporations, share transfers, manager changes, capital changes, branches, filing of accounts and closures. In English, fixed fees, with the registry fee shown separately.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.