Unless otherwise agreed between the parties concerned, the members of the company dissolved by division by dissolution shall participate in each of the new companies in the proportion of their holding in the former.
Salvo acordo diverso entre os interessados, os sócios da sociedade dissolvida por cisão-dissolução participarão em cada uma das novas sociedades na proporção que lhes caiba na primeira.
The default rule of proportional participation in each new company and the possibility of a different agreement between the parties concerned are retained.
We advise on Portuguese company law in English every day: formation, capital, members’ resolutions, managers’ liability and restructuring. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.