1. In the winding-up of any company, the liquidators shall first satisfy the tax debts, failing which they become personally and jointly and severally liable for the corresponding amounts.
1 - Na liquidação de qualquer sociedade, devem os liquidatários começar por satisfazer as dívidas tributárias, sob pena de ficarem pessoal e solidariamente responsáveis pelas importâncias respetivas.
2. The liability provided for in the previous paragraph is excluded in the case of company debts that enjoy priority over tax debts.
2 - A responsabilidade prevista no número anterior fica excluída em caso de dívidas da sociedade que gozem de preferência sobre os débitos fiscais.
3. Where the winding-up takes place in insolvency proceedings, the liquidators shall satisfy the tax debts in accordance with the order laid down in the judgment verifying and ranking the claims delivered in those proceedings.
3 - Quando a liquidação ocorra em processo de insolvência, devem os liquidatários satisfazer os débitos tributários em conformidade com a ordem prescrita na sentença de verificação e graduação dos créditos nele proferida.
Check that liquidators must pay tax debts first on pain of personal, joint and several liability, the exclusion for debts ranking ahead of tax debts, and the order set by the judgment verifying and ranking claims in insolvency proceedings.
We set up tax registration and representation for non-residents and their Portuguese companies, prepare binding ruling requests and replies to the tax authority, and keep every time limit, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.