1. The rights attaching to shares issued by the same company may differ, in particular as regards the allocation of dividends and the distribution of the assets resulting from liquidation.
1 - Podem ser diversos, nomeadamente quanto à atribuição de dividendos e quanto à partilha do activo resultante da liquidação, os direitos inerentes às acções emitidas pela mesma sociedade.
2. Shares carrying equal rights form a class.
2 - As acções que compreendem direitos iguais formam uma categoria.
The non-exhaustive examples (dividends and distribution of liquidation assets) and the definition of a class are retained.
We advise on Portuguese company law in English every day: formation, capital, members’ resolutions, managers’ liability and restructuring. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.