2. The conversion provided for in paragraph 1 is carried out at the request of the interested shareholders, within the period set by the resolution, which may not be less than 90 days from its publication, and the principle of equal treatment must be observed in carrying it out.
2 - A conversão prevista no n.º 1 faz-se a requerimento dos accionistas interessados, no período fixado pela deliberação, não inferior a 90 dias a contar da publicação desta, respeitando-se na sua execução o princípio da igualdade de tratamento.
The cross-references to Articles 24, 341(1) and 389, the publication requirement, the minimum 90-day request period and equal treatment are retained.
We advise on Portuguese company law in English every day: formation, capital, members’ resolutions, managers’ liability and restructuring. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.