This section does not prevent the company from issuing, under Articles 24 and 302, shares that ordinarily confer voting rights and carry a priority dividend or other special rights expressly provided for in the articles of association.
O disposto na presente secção não impede a sociedade de, nos termos dos artigos 24.º e 302.º, emitir ações que confiram ordinariamente direitos de voto e disponham de dividendo prioritário ou outros direitos especiais que estejam expressamente previstos no contrato de sociedade.
The permission to issue voting shares with a priority dividend or other special rights under Articles 24 and 302 is retained.
We advise on Portuguese company law in English every day: formation, capital, members’ resolutions, managers’ liability and restructuring. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.