The portion of the charges of multi-year forestry operations borne during the production cycle that is equivalent to the percentage that the extraction carried out in the year represents of the total production of the same product, and that has not been taken into account in a previous year, is updated by applying the coefficients set out in the order (portaria) referred to in Article 50.
A parte dos encargos das explorações silvícolas plurianuais suportados durante o ciclo de produção, equivalente à percentagem que a extração efetuada no exercício represente na produção total do mesmo produto e ainda não considerada em exercício anterior, é atualizada pela aplicação dos coeficientes constantes da portaria a que se refere o artigo 50.º
The pro rata extraction rule for multi-year forestry costs and the updating by the coefficients in the order (portaria) under Article 50 are retained.
We prepare IRS returns for residents and non-residents, set up withholding for employers, and model salary versus dividends for company owners, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.