Except in the case of the sales referred to in Article 60(9), invoices issued by taxable persons under the small retailers scheme shall contain:
Salvo no caso das vendas referidas no n.º 9 do artigo 60.º, as faturas emitidas por sujeitos passivos enquadrados no regime dos pequenos retalhistas devem conter:
b) The wording ‘IVA - não confere direito à dedução’ (VAT - does not confer a right of deduction).
b) A menção 'IVA - não confere direito à dedução'.
The exception for the supplies in Article 60(9), the replacement of the Article 36(5)(c) and (d) and Article 40(2)(c) particulars by the price and the mandatory wording ‘IVA - não confere direito à dedução’ are retained.
We register foreign-owned companies for VAT, set up invoicing, file periodic returns and recapitulative statements, and check place-of-supply and exemption positions, in English. A written answer and a fixed quote within one working day.
Unofficial English translation prepared by BCA Portugal for reference. Only the Portuguese text published in the Diário da República has legal force. Editorial notes are ours and are not part of the statute.