Portuguese Tax Benefits Statute (EBF) in English
The Estatuto dos Benefícios Fiscais collects Portugal’s tax incentives: the IFICI regime for people who move to Portugal to work in research, innovation and start-ups (the “new NHR”), the Madeira International Business Centre at 5%, incentives for start-up investors and for capitalising companies, investment funds, property, patronage and the regional rates. The whole Statute, article by article, in English with the official Portuguese alongside.
Every article of the Statute
Part I sets the general principles, Part II the structural benefits (social, savings, financial, free trade zones, capitalisation, property, research, restructuring, patronage, cooperatives), Part III the temporary ones.
- 1ScopeÂmbito de aplicação
- 2Concept of tax benefit and tax expenditure and their controlConceito de benefício fiscal e de despesa fiscal e respectivo controlo
- 3Expiry of tax benefitsCaducidade dos benefícios fiscais
- 4Tax reliefs that are not tax benefitsDesagravamentos fiscais que não são benefícios fiscais
- 5Automatic tax benefits and tax benefits subject to recognitionBenefícios fiscais automáticos e dependentes de reconhecimento
- 6Generic nature of tax benefits; respect for free competitionCarácter genérico dos benefícios fiscais; Respeito pela livre concorrência
- 7SupervisionFiscalização
- 8Measures preventing, suspending or extinguishing tax benefitsMedidas impeditivas, suspensivas ou extintivas de benefícios fiscais
- 9Declaration by the persons concerned that the conditions for tax benefits have ceasedDeclaração pelos interessados da cessação dos pressupostos dos benefícios fiscais
- 10Interpretation and filling of gaps in the lawInterpretação e integração das lacunas da lei
- 11Temporal application of provisions on tax benefitsAplicação no tempo das normas sobre benefícios fiscais
- 12Constitution of the right to tax benefitsConstituição do direito aos benefícios fiscais
- 13Bar to recognition of the right to tax benefitsImpedimento de reconhecimento do direito a benefícios fiscais
- 14Extinction of tax benefitsExtinção dos benefícios fiscais
- 15Transfer of tax benefitsTransmissão dos benefícios fiscais
- 15-ADisclosure of tax expenditureDivulgação da despesa fiscal
- 16Pension funds and similar fundsFundos de pensões e equiparáveis
- 17Public capitalisation schemeRegime público de capitalização
- 18Employer contributions to social security schemesContribuições das entidades patronais para regimes de segurança social
- 19Job creationCriação de emprego
- 19-ADeductions for social impact bond partnershipsDeduções no âmbito de parcerias de títulos de impacto social
- 19-BTax incentive for wage increasesIncentivo fiscal à valorização salarial
- 22Collective investment undertakingsOrganismos de Investimento Coletivo
- 22-AIncome paid by collective investment undertakings to their participantsRendimentos pagos por organismos de investimento coletivo aos seus participantes
- 23Venture capital and credit alternative investment undertakingsOrganismos de investimento alternativo de capital de risco e de créditos
- 24Collective investment undertakings in forest resourcesOrganismos de investimento coletivo em recursos florestais
- 24-ACollective investment undertakings supporting rental housingOrganismos de investimento coletivo de apoio ao arrendamento
- 25Fixed-term investmentsAplicações a prazo
- 26Share savings plansPlanos de poupança em acções
- 27Capital gains realised by non-residentsMais-valias realizadas por não residentes
- 28External loans and rents from leases of imported equipmentEmpréstimos externos e rendas de locação de equipamentos importados
- 29Financial services of public entitiesServiços financeiros de entidades públicas
- 30Swaps and loans from non-resident financial institutionsSwaps e empréstimos de instituições financeiras não residentes
- 31Deposits of non-resident credit institutionsDepósitos de instituições de crédito não residentes
- 32Holding companies (SGPS)Sociedades gestoras de participações sociais (SGPS)
- 32-AVenture capital companies (SCR) and venture capital investors (ICR)Sociedades de capital de risco (SCR) e investidores de capital de risco (ICR)
- 32-BTax regime for external loansRegime fiscal dos empréstimos externos
- 32-CRepo transactions with non-resident financial institutionsOperações de reporte com instituições financeiras não residentes
- 32-DRepo transactionsOperações de reporte
- 32-EIncentive for trading on a regulated marketIncentivo à negociação em mercado regulamentado
- 33Madeira Free Trade Zone and Santa Maria Island Free Trade ZoneZona Franca da Madeira e Zona Franca da ilha de Santa Maria
- 34Taxable profit from transactions carried out within the Madeira and Santa Maria Island Free Trade ZonesLucro tributável das operações realizadas no âmbito das Zonas Francas da Madeira e da ilha de Santa Maria
- 35Special regime for entities licensed in the Madeira Free Trade Zone from 1 January 2003Regime especial aplicável às entidades licenciadas na Zona Franca da Madeira a partir de 1 de Janeiro de 2003
- 36Special regime for entities licensed in the Madeira Free Trade Zone from 1 January 2007Regime especial aplicável às entidades licenciadas na Zona Franca da Madeira a partir de 1 de Janeiro de 2007
- 36-ARegime for entities licensed in the Madeira Free Trade Zone from 1 January 2015Regime aplicável às entidades licenciadas na Zona Franca da Madeira a partir de 1 de janeiro de 2015
- 37Exemption for staff of diplomatic and consular missions and of foreign or international organisationsIsenção do pessoal das missões diplomáticas e consulares e das organizações estrangeiras ou internacionais
- 38Exemption for personnel on peacekeeping missionsIsenção do pessoal em missões de salvaguarda de paz
- 39Cooperation agreements and relationsAcordos e relações de cooperação
- 39-AWorkers posted abroadTrabalhadores deslocados no estrangeiro
- 40Contractors and successful bidders for NATO common infrastructure worksEmpreiteiros e arrematantes de obras e trabalhos das infra-estruturas comuns NATO
- 40-ASpecial tax regime for debt securities issued by non-resident entitiesRegime especial de tributação de valores mobiliários representativos de dívida emitida por entidades não residentes
- 41Contractual tax benefits for investmentBenefícios fiscais ao investimento de natureza contratual
- 41-ANotional return on share capitalRemuneração convencional do capital social
- 41-BTax benefits for inland territories and the Autonomous RegionsBenefícios fiscais aplicáveis aos territórios do Interior e às Regiões Autónomas
- 42Elimination of economic double taxation of profits distributed by companies resident in the Portuguese-speaking African countries and in the Democratic Republic of Timor-LesteEliminação da dupla tributação económica dos lucros distribuídos por sociedades residentes nos países africanos de língua oficial portuguesa e na República Democrática de Timor-Leste.
- 43Tax benefits relating to inland regionsBenefícios fiscais relativos à interioridade
- 43-ASeed ProgrammePrograma Semente
- 43-BIncentives for the recapitalisation of companiesIncentivos à recapitalização das empresas
- 43-CTax incentive for the acquisition of shareholdings in start-upsIncentivo fiscal à aquisição de participações sociais de startups
- 43-DTax regime to encourage the capitalisation of companiesRegime fiscal de incentivo à capitalização das empresas
- 44Exemptions from municipal property taxIsenções
- 44-AUrban properties used for the production of renewable energyPrédios urbanos destinados à produção de energia a partir de fontes renováveis
- 44-BOther environmental benefits for immovable propertyOutros benefícios com caráter ambiental atribuídos a imóveis
- 45Urban properties undergoing rehabilitationPrédios urbanos objecto de reabilitação
- 45-AUrban properties allocated to the Rental Support ProgrammePrédios urbanos destinados ao Programa de Apoio ao Arrendamento
- 45-BAcquisition of controlled-cost housingAquisição de habitações de custos controlados
- 45-CRental income from residential leasesRendimentos prediais no âmbito do arrendamento para habitação
- 46Urban residential property built, extended, improved or acquired for considerationPrédios urbanos construídos, ampliados, melhorados ou adquiridos a título oneroso, destinados a habitação
- 46-AResidential leases concluded before the Urban Lease RegimeArrendamentos para habitação celebrados antes do Regime do Arrendamento Urbano
- 47Property forming part of developments granted tourist utility statusPrédios integrados em empreendimentos a que tenha sido atribuída a utilidade turística
- 48Low-value property of low-income taxpayersPrédios de reduzido valor patrimonial de sujeitos passivos de baixos rendimentos
- 49Real estate investment funds, pension funds and retirement savings fundsFundos de investimento imobiliário, fundos de pensões e fundos de poupança-reforma
- 50Underground car parksParques de estacionamento subterrâneos
- 51Shipowning companies of the national merchant navyEmpresas armadoras da marinha mercante nacional
- 52Entities managing designations of origin and geographical indicationsEntidades gestoras de denominações de origem e indicações geográficas
- 53Entities managing integrated systems for specific waste streamsEntidades gestoras de sistemas integrados de gestão de fluxos específicos de resíduos
- 54Sports, cultural and recreational associationsColectividades desportivas, de cultura e recreio
- 55Associations and confederationsAssociações e confederações
- 56Private educational establishmentsEstabelecimentos de ensino particular
- 57International scientific societies or associationsSociedades ou associações científicas internacionais
- 58Intellectual propertyPropriedade intelectual
- 58-ATax incentive for scientific research and innovation (IFICI)Incentivo fiscal à investigação científica e inovação
- 59Common land (baldios)Baldios
- 59-ASupport measures for road passenger and goods transportMedidas de apoio ao transporte rodoviário de passageiros e de mercadorias
- 59-BExpenditure on car-sharing and bike-sharing systemsDespesas com sistemas de car-sharing e bike-sharing
- 59-CExpenditure on bicycle fleetsDespesas com frotas de velocípedes
- 59-DTax incentives for forestry and agricultural activityIncentivos fiscais à atividade silvícola e agrícola
- 59-EExpenditure on organic certification of farmsDespesas com certificação biológica de explorações
- 59-FTax incentive for film and audiovisual productionIncentivo fiscal à produção cinematográfica e audiovisual
- 59-GForest management entities and forest management unitsEntidades de gestão florestal e unidades de gestão florestal
- 59-HFilm and audiovisual productionProdução cinematográfica e audiovisual
- 59-IProperties or parts of properties used for historic shops (lojas com história)Prédios ou parte de prédios afetos a lojas com história
- 59-JElectro-solar or exclusively electric vesselsEmbarcações eletrossolares ou exclusivamente elétricas
- 61Definition of donationNoção de donativo
- 62Deduction for the purposes of determining companies’ taxable profitDedução para efeitos da determinação do lucro tributável das empresas
- 62-AScientific patronage (mecenato científico)Mecenato científico
- 62-BCultural patronage (mecenato cultural)Mecenato cultural
- 63Personal income tax: tax credits (deductions from the tax charge) for donationsDeduções à colecta do imposto sobre o rendimento das pessoas singulares
- 64Value added tax: free-of-charge supplies of goods and servicesImposto sobre o valor acrescentado - Transmissões de bens e prestações de serviços a título gratuito
- 65Patronage for the information societyMecenato para a sociedade de informação
- 66Ancillary obligations of beneficiary entitiesObrigações acessórias das entidades beneficiárias
- 66-CSubject matterObjeto
- 66-DPersonal scopeÂmbito de aplicação subjetiva
- 66-EDeduction for retained and reinvested profitsDedução por lucros retidos e reinvestidos
- 66-FEligible assetsAtivos elegíveis
- 66-GNo cumulationNão cumulação
- 66-HSpecial reserve for retained and reinvested profitsReserva especial por lucros retidos e reinvestidos
- 66-IOther ancillary obligationsOutras obrigações acessórias
- 66-JOutcome of the assessmentResultado da liquidação
- 66-KPenalty provisionNorma sancionatória
- 66-LProfits reinvested in the 2014 financial yearLucros reinvestidos no exercício de 2014
- 67Shares acquired in privatisationsAcções adquiridas no âmbito das privatizações
- 68Purchase of computersAquisição de computadores
- 69Property located in business location areas (ALE)Prédios situados nas áreas de localização empresarial (ALE)
- 70Support measures for road passenger and goods transportMedidas de apoio ao transporte rodoviário de passageiros e de mercadorias
- 71Urban rehabilitation incentivesIncentivos à reabilitação urbana
- 71-AIncentives for affordable residential leasing and for sales of property to the StateIncentivos ao arrendamento habitacional a custos acessíveis e à venda de imóveis ao Estado
- 72Small investorsPequenos investidores
- 73Renewable energy equipmentEquipamentos de energias renováveis
- 74Health insuranceSeguros de saúde
- 74-ATransfer of local accommodation property to residential leasingTransferência de imóveis de alojamento local para arrendamento
- IFICI → tax incentive for scientific research and innovation
- The regime that replaced the non-habitual resident regime for new arrivals: a 20% IRS rate on qualifying employment and business income for ten years (Article 58-A).
- benefício fiscal → tax benefit
- An exceptional measure that departs from normal taxation to protect a public interest (Article 2); most are temporary and some need prior recognition (Articles 3 and 5).
- reconhecimento → recognition
- Benefits that are not automatic must be recognised by the tax authority or another body before they apply (Article 5).
- Zona Franca da Madeira → Madeira Free Trade Zone
- The legal name of the regime; in practice it operates as the Madeira International Business Centre.
- Centro Internacional de Negócios da Madeira → Madeira International Business Centre (MIBC)
- The licensed area of activity for industrial, commercial, shipping and services companies (Article 36-A).
- entidades licenciadas → licensed entities
- Companies holding a licence to operate in the MIBC; the reduced rate applies only to income from the licensed activities.
- postos de trabalho → jobs
- The number of jobs created decides the ceiling of taxable income that benefits from the reduced rate.
- matéria coletável → taxable amount
- The base to which the 5% rate applies, within the ceilings in Article 36-A.
- auxílios de Estado / de minimis → State aid / de minimis aid
- The EU rules that cap and condition the regional incentives (Articles 36-A and 41-B).
How this translation is made and checked
The Portuguese text
The Portuguese column is the consolidated text published in the Diário da República, including Law No. 73-A/2025 (the 2026 Budget). Before translation every line was checked against the consolidation kept by the Tax and Customs Authority on 26 October 2026.
The English text
Each provision is translated separately and aligned with its Portuguese counterpart, then checked by a second tax translator for rates, ceilings, eligibility conditions, time limits, excluded activities and dates.
What it is not
This is not an official or certified translation and not tax advice. Many benefits also depend on a registration, a recognition or a regulation outside the Statute (for IFICI, the order that regulates the registration), and some are extended year by year by the State Budget.
Portuguese tax benefits, claimed on time and kept
Most benefits in the Statute depend on a registration, a deadline or a condition that has to stay true for years. Tell us what you plan, and we will tell you which benefit applies, what it is worth and what must be filed.