Portugal’s Immigration Act (Lei de Estrangeiros) in English
The law on entry, stay, residence and removal of foreign nationals: every visa (temporary stay, job-seeker, residence, remote work), the residence permits for employees, entrepreneurs, highly qualified staff, researchers, students and investors, family reunification, the EU Blue Card, permanent residence and long-term resident status. Article by article, in English, with the official Portuguese alongside, including the 2025 and 2026 reforms.
The articles our clients read first
Working in Portugal
Residence visa for employment (Article 59) and the permit that follows (Article 88); highly qualified staff (Article 61, 90); EU Blue Card (Articles 121-A onwards); job-seeker visa (Article 57-A).
Own business or remote work
Self-employed and entrepreneur visa and permit (Articles 60 and 89), remote work for a foreign employer (Article 61-B), investment permit (Article 90-A, with the definitions in Article 3).
Family, renewal and permanence
Family reunification (Articles 98 to 108), general conditions and renewal (Articles 77, 78, 82), permanent residence (Article 80), long-term resident status (Articles 125 onwards).
Every article of the Act
Twelve chapters: general provisions, entry and exit, carriers, visas, extension of stay, residence and residence permits, long-term residents, removal and expulsion, criminal provisions, administrative offences, fees and final provisions.
- 9Travel documents and documents replacing themDocumentos de viagem e documentos que os substituem
- 9-AIndividual file in the Entry/Exit SystemProcesso individual no Sistema de Entrada/Saída
- 10Entry visaVisto de entrada
- 11Means of subsistenceMeios de subsistência
- 12Statement of responsibilityTermo de responsabilidade
- 13Purpose and conditions of stayFinalidade e condições da estada
- 17Travel documentsDocumentos de viagem
- 18Passport for foreign nationalsPassaporte para estrangeiros
- 19Refugee travel documentTítulo de viagem para refugiados
- 20Competence to grant the refugee travel documentCompetência para a concessão do título de viagem para refugiados
- 21Issue and control of the refugee travel documentEmissão e controlo do título de viagem para refugiados
- 22Conditions of validity of the refugee travel documentCondições de validade do título de viagem para refugiados
- 23Application for a refugee travel documentPedido de título de viagem para refugiados
- 24Limitations on the use of the refugee travel documentLimitações à utilização do título de viagem para refugiados
- 25Misuse of the refugee travel documentUtilização indevida do título de viagem para refugiados
- 25-AStateless person travel documentTítulo de viagem para apátridas
- 26Laissez-passerSalvo-conduto
- 27Travel document for the removal or expulsion of third-country nationalsDocumento de viagem para afastamento ou expulsão de cidadãos nacionais de Estados terceiros
- 31Entry and exit of minors and vulnerable adults prevented from travelling or subject to an alert prohibiting exit from the territoryEntrada e saída de menores e adultos vulneráveis impedidos de viajar ou com indicação de interdição de saída do território
- 31-AAlerts relating to exit from the territory or to prevention from travellingIndicações relativas à saída do território ou a impedimentos de viajar
- 32Refusal of entry and stayRecusa de entrada e permanência
- 32-ARecording of personal data in the Entry/Exit SystemRegisto de dados pessoais no Sistema de Entrada/Saída
- 33Alerts for the purposes of refusal of entry and stayIndicação para efeitos de recusa de entrada e de permanência
- 33-AAlerts for the purposes of return and for the purposes of refusal of entry and stayIndicações para efeitos de regresso e para efeitos de recusa de entrada e de permanência
- 33-BProvisions common to alertsDisposições comuns às indicações
- 34Seizure of travel documentsApreensão de documentos de viagem
- 35Verification of the validity of documentsVerificação da validade dos documentos
- 36Limits on refusal of entryLimites à recusa de entrada
- 37Competence to refuse entryCompetência para recusar a entrada
- 38Decision and notificationDecisão e notificação
- 39Judicial challengeImpugnação judicial
- 40Rights of foreign nationals refused admissionDireitos do cidadão estrangeiro não admitido
- 40-APresumption that the conditions on the duration of authorised stay are not fulfilledPresunção de não preenchimento das condições de duração da estada autorizada
- 40-BRebuttal of the presumption that the conditions on the duration of authorised stay are not fulfilledAfastamento da presunção de não preenchimento das condições de duração da estada autorizada
- 40-CSubjection to the border return procedureSujeição ao procedimento de regresso na fronteira
- 40-DTime limits and enforcement of return at the borderPrazos e execução do regresso na fronteira
- 40-ERefusal of entry in the border return procedureRecusa de entrada no âmbito do procedimento de regresso na fronteira
- 40-FCompetenceCompetência
- 40-GScope of screeningAplicabilidade da triagem
- 40-HPurpose of screeningObjetivo da triagem
- 40-IRights and duties during the screening procedureDireitos e deveres durante o processo de triagem
- 40-JScreening of minorsTriagem de menores
- 40-KCompetent national authoritiesAutoridades nacionais competentes
- 40-LProceduresProcedimentos
- 40-MStay during screeningPermanência durante a triagem
- 40-NMonitoring of respect for fundamental rightsMonitorização do respeito pelos direitos fundamentais
- 45Types of visa granted abroadTipos de vistos concedidos no estrangeiro
- 46Territorial validity of visasValidade territorial dos vistos
- 47Individual visaVisto individual
- 48Competence to grant visasCompetência para a concessão de vistos
- 49Airport transit visaVisto de escala aeroportuária
- 50Transit visaVisto de trânsito
- 51Short-stay visaVisto de curta duração
- 51-AShort-stay visa for seasonal work for a period of 90 days or lessVisto de curta duração para trabalho sazonal por período igual ou inferior a 90 dias
- 52General conditions for granting residence, temporary stay and short-stay visasCondições gerais de concessão de vistos de residência, de estada temporária e de curta duração
- 52-ASpecial conditions for granting visas to nationals of Member States of the Community of Portuguese-Speaking CountriesCondições especiais de concessão de vistos a cidadãos nacionais de Estados membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- 53Formalities prior to the grant of visasFormalidades prévias à concessão de vistos
- 54Temporary stay visaVisto de estada temporária
- 55Temporary stay visa for transferred workersVisto de estada temporária no âmbito da transferência de trabalhadores
- 56Temporary stay visa for seasonal work for a period exceeding 90 daysVisto de estada temporária para trabalho sazonal por período superior a 90 dias
- 56-ARefusal of an application for a temporary stay visa for seasonal workIndeferimento do pedido de visto de estada temporária para trabalho sazonal
- 56-BCancellation of a short-stay visa or temporary stay visa for seasonal workCancelamento do visto de curta duração ou do visto de estada temporária para trabalho sazonal
- 56-CProcedures and procedural safeguardsProcedimentos e garantias processuais
- 56-DRights, equal treatment and accommodationDireitos, igualdade de tratamento e alojamento
- 56-EInspections and protection of seasonal workersInspeções e proteção de trabalhadores sazonais
- 56-FPenaltiesSanções
- 56-GStatisticsEstatísticas
- 57Temporary stay visa for research or highly qualified activityVisto de estada temporária para actividade de investigação ou altamente qualificada
- 58Residence visaVisto de residência
- 59Residence visa for employed professional activityVisto de residência para exercício de actividade profissional subordinada
- 60Residence visa for self-employed professional activity or for immigrant entrepreneursVisto de residência para exercício de actividade profissional independente ou para imigrantes empreendedores
- 61Residence visa for teaching, highly qualified or cultural activityVisto de residência para atividade docente, altamente qualificada ou cultural
- 61-AResidence visa for highly qualified activity carried out by an employed workerVisto de residência para atividade altamente qualificada exercida por trabalhador subordinado
- 61-BResidence visa for professional activity performed remotely for persons outside national territoryVisto de residência para o exercício de atividade profissional prestada de forma remota para fora do território nacional
- 62Residence visa for research, study, secondary school pupil exchange, traineeship and voluntary serviceVisto de residência para investigação, estudo, intercâmbio de estudantes do ensino secundário, estágio e voluntariado
- 63Mobility of higher education studentsMobilidade de estudantes do ensino superior
- 64Residence visa for family reunificationVisto de residência para efeitos de reagrupamento familiar
- 65Communication and notification of the approval of a family reunification applicationComunicação e notificação do deferimento de pedido de reagrupamento familiar
- 71Extension of stayProrrogação de permanência
- 71-AExtension of stay for seasonal workProrrogação de permanência para trabalho sazonal
- 72Limits on extension of stayLimites da prorrogação de permanência
- 73Competent authorityCompetência
- 73-AExtension of an authorised short stay or of a visaProrrogação de autorização de estada de curta duração ou visto
- 74Types of residence permitTipos de autorização de residência
- 75Temporary residence permitAutorização de residência temporária
- 76Permanent residence permitAutorização de residência permanente
- 77General conditions for the grant of a temporary residence permitCondições gerais de concessão de autorização de residência temporária
- 78Renewal of a temporary residence permitRenovação de autorização de residência temporária
- 79Renewal of a residence permit in special casesRenovação de autorização de residência em casos especiais
- 80Grant and renewal of a permanent residence permitConcessão e renovação de autorização de residência permanente
- 81Application for a residence permitPedido de autorização de residência
- 81-AApplication for renewal of a residence permitPedido de renovação de autorização de residência
- 82Processing, decision and notificationInstrução, decisão e notificação
- 83Rights of residence permit holdersDireitos do titular de autorização de residência
- 84Identification documentDocumento de identificação
- 85Cancellation of a residence permitCancelamento da autorização de residência
- 86Registration of residentsRegisto de residentes
- 87Foreign nationals exempt from the residence permit requirementEstrangeiros dispensados de autorização de residência
- 87-AResidence permit for nationals of the Community of Portuguese-Speaking CountriesAutorização de residência para cidadãos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
- 87-BJudicial protectionTutela jurisdicional
- 88Residence permit for the exercise of an employed professional activityAutorização de residência para exercício de actividade profissional subordinada
- 89Residence permit for self-employed professional activity or for immigrant entrepreneursAutorização de residência para exercício de atividade profissional independente ou para imigrantes empreendedores
- 90Residence permit for teaching, highly qualified or cultural activityAutorização de residência para atividade de docência, altamente qualificada ou cultural
- 91Residence permit for higher education studentsAutorização de residência para estudantes do ensino superior
- 91-AMobility of higher education studentsMobilidade dos estudantes do ensino superior
- 91-BResidence permit for researchersAutorização de residência para investigadores
- 91-CMobility of researchersMobilidade dos investigadores
- 92Residence permit for studentsAutorização de residência para estudantes
- 93Residence permit for traineesAutorização de residência para estagiários
- 94Residence permit for volunteersAutorização de residência para voluntários
- 95Refusal and cancellationIndeferimento e cancelamento
- 96Procedure, access to information and procedural safeguardsProcedimento, acesso à informação e garantias processuais
- 97Pursuit of a professional activityExercício de atividade profissional
- 97-AEqual treatmentIgualdade de tratamento
- 97-BNational contact pointPonto de Contacto Nacional
- 97-CStatisticsEstatísticas
- 98Right to family reunificationDireito ao reagrupamento familiar
- 99Family membersMembros da família
- 100De facto unionUnião de facto
- 101Conditions for exercising the right to family reunificationCondições de exercício do direito ao reagrupamento familiar
- 102Competent authorityEntidade competente
- 103Application for family reunificationPedido de reagrupamento familiar
- 104Examination of the applicationApreciação do pedido
- 105Time limit for decisionPrazo
- 106Refusal of the applicationIndeferimento do pedido
- 107ScopeÂmbito de aplicação
- 108Cancellation of the residence permitCancelamento da autorização de residência
- 109Residence permitAutorização de residência
- 110Information for victimsInformação às vítimas
- 111Reflection periodPrazo de reflexão
- 112Rights of the victim before the grant of a residence permitDireitos da vítima antes da concessão da autorização de residência
- 113Rights of the holder of a residence permitDireitos do titular de autorização de residência
- 114MinorsMenores
- 115Cancellation of the residence permitCancelamento da autorização de residência
- 116Right of residence of holders of long-term resident status in another Member State of the European UnionDireito de residência do titular do estatuto de residente de longa duração em outro Estado membro da União Europeia
- 117Application for a residence permitPedido de autorização de residência
- 118Family reunificationReagrupamento familiar
- 119Public policy, public security and public healthOrdem pública, segurança pública e saúde pública
- 120Cancellation and non-renewal of residence permitsCancelamento e não renovação de autorização de residência
- 121Procedural safeguardsGarantias processuais
- 121-ABeneficiaries of the EU Blue CardBeneficiários do 'cartão azul UE'
- 121-BConditions for the grant of an EU Blue CardCondições para a concessão de 'cartão azul UE'
- 121-CCompetent authorityCompetência
- 121-DProcedures, procedural safeguards and access to informationProcedimentos, garantias processuais e acesso à informação
- 121-EValidity, renewal and issue of the EU Blue CardValidade, renovação e emissão de 'cartão azul UE'
- 121-FCancellation or refusal of renewal of the EU Blue CardCancelamento ou indeferimento de renovação do 'cartão azul UE'
- 121-GAccess to the labour marketAcesso ao mercado de trabalho
- 121-HEqual treatmentIgualdade de tratamento
- 121-ILong-term resident status for EU Blue Card holdersEstatuto de residente de longa duração para titulares de 'cartão azul UE'
- 121-JLong-term residence permitAutorização de residência de longa duração
- 121-KResidence permit for holders of an EU Blue Card issued in another Member StateAutorização de residência para titulares de 'cartão azul UE' noutro Estado membro
- 121-LShort-term mobility of EU Blue Card holdersMobilidade de curto prazo dos titulares de 'cartão azul UE'
- 121-MLong-term mobility of EU Blue Card holdersMobilidade de longo prazo dos titulares de 'cartão azul UE'
- 121-NRefusal of mobility of EU Blue Card holders and safeguardsIndeferimento da mobilidade dos titulares de 'cartão azul UE' e garantias
- 121-OPenaltiesSanções
- 121-PNational contact pointPonto de contacto nacional
- 121-QStatisticsEstatísticas
- 124-AResidence permit for intra-corporate transferees (ICT residence permit)Autorização de residência para trabalhador transferido dentro de empresa - 'Autorização de Residência TDE - ICT'
- 124-BGrant of a residence permit for intra-corporate transfereesConcessão de autorização de residência para trabalhador transferido dentro da empresa
- 124-CRefusal and cancellationIndeferimento e cancelamento
- 124-DProcedures, procedural safeguards and access to informationProcedimentos, garantias processuais e acesso a informação
- 124-EMobility of intra-corporate transfereesMobilidade dos trabalhadores transferidos dentro da empresa
- 124-FRights of intra-corporate transferees and equal treatmentDireitos do trabalhador transferido dentro da empresa e igualdade de tratamento
- 124-GSanctionsSanções
- 124-HNational contact pointPonto de Contacto Nacional
- 124-IStatisticsEstatísticas
- 125BeneficiariesBeneficiários
- 126Conditions for acquiring long-term resident statusCondições de aquisição do estatuto de residente de longa duração
- 127Public policy and public securityOrdem pública e segurança pública
- 128Competent authorityEntidade competente
- 129Procedure for acquiring long-term resident statusProcedimento de aquisição do estatuto de residente de longa duração
- 130EU long-term resident permitTítulo UE de residência de longa duração
- 131Loss of statusPerda do estatuto
- 132Procedural safeguardsGarantias processuais
- 133Equal treatmentIgualdade de tratamento
- 134Grounds for a forced removal or expulsion decisionFundamentos da decisão de afastamento coercivo ou de expulsão
- 135Limits on expulsionLimites à expulsão
- 136Protection of long-term residents in PortugalProtecção do residente de longa duração em Portugal
- 137Forced removal of long-term residents in a Member State of the European UnionAfastamento coercivo de residentes de longa duração num Estado membro da União Europeia
- 138Duty to leave national territoryDever de abandono do território nacional
- 139Support for voluntary returnApoio ao regresso voluntário
- 140Competent authoritiesEntidades competentes
- 141Procedural powersCompetência processual
- 142Coercive measuresMedidas de coacção
- 143Country of destinationPaís de destino
- 144Duration and territorial scope of the duty to leave and of the entry and stay banPrazo e âmbito territorial do dever de abandono e da interdição de entrada e de permanência
- 145Forced removalAfastamento coercivo
- 146Procedure for forced removal decisionsTrâmites da decisão de afastamento coercivo
- 146-AConditions of detentionCondições de detenção
- 147Escort to the borderCondução à fronteira
- 148ProceedingsProcesso
- 149Forced removal decisionDecisão de afastamento coercivo
- 150Judicial challengeImpugnação judicial
- 152Competent courtTribunal competente
- 153Expulsion proceedingsProcesso de expulsão
- 154TrialJulgamento
- 155Adjournment of the hearingAdiamento da audiência
- 156Subsidiary application of summary proceedingsAplicação subsidiária do processo sumário
- 157Content of the decisionConteúdo da decisão
- 158AppealRecurso
- 173Preference for direct flightsPreferência por voo directo
- 174Request for airport transit through the territory of a Member StatePedido de trânsito aeroportuário no território de um Estado membro
- 175Support for airport transit through national territoryApoio ao trânsito aeroportuário em território nacional
- 176Decision to grant support for airport transitDecisão de concessão de apoio ao trânsito aeroportuário
- 177Airport transit support measuresMedidas de apoio ao trânsito aeroportuário
- 178International conventionsConvenções internacionais
- 179Central authorityAutoridade central
- 180EscortEscolta
- 180-AImplementation of removal decisionsImplementação de decisões de afastamento
- 181Illegal entry, stay and transitEntrada, permanência e trânsito ilegais
- 182Criminal and civil liability of legal persons and equivalent entitiesResponsabilidade criminal e civil das pessoas colectivas e equiparadas
- 183Aiding illegal immigrationAuxílio à imigração ilegal
- 184Association for aiding illegal immigrationAssociação de auxílio à imigração ilegal
- 185Recruitment of illegal labourAngariação de mão-de-obra ilegal
- 185-AUse of the activity of a foreign national in an illegal situationUtilização da atividade de cidadão estrangeiro em situação ilegal
- 186Marriage or union of convenienceCasamento ou união de conveniência
- 187Breach of an entry banViolação da medida de interdição de entrada
- 188InvestigationInvestigação
- 189Forfeiture of objectsPerda de objectos
- 190Ancillary penalties and coercive measuresPenas acessórias e medidas de coacção
- 191Transmission of judgmentsRemessa de sentenças
- 192Illegal stayPermanência ilegal
- 193Unauthorised access to the international zone of the portAcesso não autorizado à zona internacional do porto
- 194Carriage of a person not authorised to enter the countryTransporte de pessoa com entrada não autorizada no País
- 195Lack of an airport transit visaFalta de visto de escala aeroportuário
- 196Failure to comply with the obligation to communicate dataIncumprimento da obrigação de comunicação de dados
- 197Failure to make an entry declarationFalta de declaração de entrada
- 198Unauthorised professional activityExercício de actividade profissional não autorizado
- 198-AUse of the activity of a foreign national in an illegal situation (administrative offence)Utilização da atividade de cidadão estrangeiro em situação ilegal
- 198-BSupport for third-country nationals whose activity has been used illegallyApoio ao cidadão nacional de país terceiro cuja atividade foi utilizada ilegalmente
- 198-CInspectionsInspeções
- 198-DLiability to sanctions of employers of seasonal workersResponsabilidade sancionatória dos empregadores dos trabalhadores sazonais
- 199Failure to present a travel documentFalta de apresentação de documento de viagem
- 200Failure to apply for a residence cardFalta de pedido de título de residência
- 201Failure to renew a residence permit on timeNão renovação atempada de autorização de residência
- 202Failure to comply with certain dutiesInobservância de determinados deveres
- 203Failure to report accommodationFalta de comunicação do alojamento
- 203-AProcessing of administrative offence proceedingsTramitação do processo contraordenacional
- 204Negligence and voluntary paymentNegligência e pagamento voluntário
- 205Non-payment of finesFalta de pagamento de coima
- 206Allocation of finesDestino das coimas
- 207Competence to impose finesCompetência para aplicação das coimas
- 208Updating of finesActualização das coimas
- 211Change of nationalityAlteração da nacionalidade
- 212Identification of foreign nationalsIdentificação de estrangeiros
- 213ExpensesDespesas
- 214Duty of cooperationDever de colaboração
- 215Duty to notifyDever de comunicação
- 215-AOpen data portalPortal de dados abertos
- 215-BPublic Administration Interoperability PlatformPlataforma de Interoperabilidade da Administração Pública
- 216Implementing regulationsRegulação
- 217Transitional provisionsDisposições transitórias
- 218Repeal provisionNorma revogatória
- 219Autonomous RegionsRegiões Autónomas
- 220Entry into forceEntrada em vigor
Key terms
- visto de residência → residence visa
- Lets its holder enter Portugal to apply for a residence permit; valid for two entries and a four-month stay, decided within 60 days (Article 58).
- autorização de residência → residence permit
- Temporary or permanent permission to reside, issued by AIMA as a residence card (Articles 74 to 87-B).
- reagrupamento familiar → family reunification
- The right of a permit holder to bring family members to Portugal (Articles 98 to 108).
- autorização de residência para atividade de investimento (ARI) → residence permit for investment activity
- The investment route of Article 90-A, often called the golden visa; the qualifying investments are defined in Article 3(1)(d).
- AIMA → Agency for Integration, Migration and Asylum
- The agency that processes and decides residence permits and their renewal (Article 82); removal and readmission are handled by the PSP.
- afastamento coercivo / expulsão → forced removal / expulsion
- Administrative removal by the police and judicial expulsion by a court (Articles 134 to 180-A).
How this translation is made and checked
The Portuguese text
The Portuguese column is the consolidated text published in the Diário da República, as amended up to Law No. 62/2026. Before translation every article was compared with the consolidation kept by the Lisbon Prosecutor-General’s Office and, where they differed, with the amending acts and the official republications, on 26 October 2026.
The English text
Each provision is translated separately and aligned with its Portuguese counterpart, using the terminology of the EU directives the Act transposes, then checked by a second legal translator for conditions, time limits, competent authorities, grounds for refusal and cross-references.
What it is not
This is not an official or certified translation and not legal advice. Visa and permit practice also depends on the implementing regulation, Regulatory Decree No. 84/2007, on AIMA and consular procedures and on the documents each post requires.
Visas and residence in Portugal, planned together with the company
The permit depends on what you will do here: employment, your own company, remote work for a foreign employer or investment. Tell us the plan, and we will set out which route the Act gives you and what the company needs to have in place.